【完整版】布伦森：最难打的比赛是终结战 球队必须重新调整心态

5月11日讯 NBA季后赛东部半决赛，尼克斯144-114大胜76人，大比分4-0横扫晋级。布伦森赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：这是连续两轮系列赛了。教练说过终结系列赛的比赛是最难打的。你从球队身上看到了什么？你们是如何在这些比赛中自始至终保持专注的？

布伦森：我认为我们的活力和专注度非常重要。这确实是一场艰难的比赛，但我们必须找到赢球的办法。我们要保持沉稳并全神贯注，这就是我们拥有彼此的原因。

记者：当你看到你们的球迷基本上接管了这样一座客场球馆时，感觉如何？显然这里是一座著名的体育城，你对尼克斯球迷的数量和欢呼声有多大感到惊讶吗？

布伦森：用惊讶这个词可能不太准确。我知道我们的球迷很喜欢随队出征，显然离纽约近也有帮助。这是一种非常酷的感觉。我一直都觉得，在客场听到尼克斯球迷的欢呼声是世界上最酷的事情之一。说实话，这种感觉真的很棒。

记者：回到关于终结比赛的问题并在此基础上延伸。就你们的表现水平和连胜的稳定性而言，这说明了你们现在的连贯性达到了什么水平？这也反映了这支球队是如何建立起来的吗？

布伦森：我们队里都是品格高尚的人。大家渴望胜利，愿意做出牺牲。老实说，这是全队的努力。当我们全神贯注时，我们会互相监督，做好那些可能无法在数据统计上体现出来的小事。这就是我们产生化学反应的地方，我们要继续保持下去。

记者：我知道你不喜欢谈论自己，但这支球队最近才开始重新赢球。自从你来到这里，球队拿到了47胜、50胜。自2002年以来，他们只赢过一次季后赛系列赛。对于你的职业生涯能帮助扭转一支底蕴深厚但过去并不总是赢球的球队，让它现在以赢球而闻名，你觉得这很不真实吗？

布伦森：这个问题我很乐意在退役后再回答。这个地方对我来说意义重大。我们还在书写属于我们的故事。所以下次再聊这个吧。

记者：追溯到大学时期，再到现在来到NBA，尤其是代表尼克斯来到这里。在这个球馆里，你是否比在其他客场球馆感觉更自在？如果是的话，这在球场上是如何体现的？

布伦森：显然我对这个地方非常熟悉。在大学时期这里有很多美好的回忆。但我不认为这能带来多大的转化。是的，我喜欢回到离家近的地方，有家人陪伴在身边。至于舒适度，我认为现在当你和队友们进入一个客场球馆，你们想要努力完成一些事情时，我更关心的是比赛本身，而不是在球馆里感不感觉舒服。

记者：与一年前相比，考虑到你和队友们在一起打球的时间、建立的化学反应以及你们现在的出色表现。你觉得今年进入东部决赛的处境比去年更好吗？

布伦森：不一定。我觉得那会很棒。我们赢下了第一轮，赢下了第二轮。抱歉，我不这么认为，我觉得我们还有很多工作要做，说实话，现在的专注度需要更高。

记者：麦克布莱德身上有一种非常明显的特质，比如他可能会连续投丢12个三分，当球传到他手里时，他投第13个球的速度和投第1个球一样快。感觉你们在心态上有些相似。你从什么时候开始注意到他也有这种特质的？他是怎么展现出来的？

布伦森：一直都是这样。可能你们现在才看到，但说实话，从我认识他的第一天起我就看到了。有一次赛季期间，教练让麦克布莱德转移球什么的，那个投篮选择不是最好的。但在接下来的一个回合，他过来又投了，并且进了。这就是他对自己拥有的信心，也是我们所有人对他的信心。

记者：关于处境更好的那个问题，我记得去年在印第安纳你说过，你不能直接从东部决赛开始打。必须经历季前赛、常规赛、第一轮和第二轮。现在你们又回到了这里，这段旅程是怎样的？回到同一个位置，期待跨越那个障碍，现在的心情如何？

布伦森：这肯定像坐过山车一样。我觉得在尼克斯球队之外，从外界看来，情况比实际要糟。但对于球队内部的每个人来说，我们每天都在努力成为最好的球队。这就是我们唯一关注的。一路上有起有落，有积极的一面也有消极的一面，但那就是我们的目标。这也是我们现在的目标。做最好的自己，继续学习，继续进步。这段旅程会向你展示你是谁。

记者：回想在达拉斯的时候，你已经三次打进分区决赛了。前两次可以说是爆冷，但这一次似乎更多的是意料之中。与你之前的经历相比，今天赛后球队的氛围如何？

布伦森：我们肯定必须讨论一下我们在比赛中做的一些事情，我们也谈到了本应该做得更好的地方。但我认为在很大程度上我们是很专注的，我们必须继续保持这种专注。对细节的关注以及我们必须具备的优势非常重要，我们可能会面对的这两支球队都非常难打。所以我们必须做好准备，并没有什么庆祝的气氛。我不认为我们在庆祝，所以没有。

记者：今天有一个回合，麦克布莱德给唐斯设置了掩护，唐斯借掩护顺下，然后把球传给米切尔·罗宾逊，后者轻松扣篮。有一段时间你们并没有让唐斯和米切尔·罗宾逊同时上场，最近你们开始更多地使用这个组合。你认为能够同时派出两名技术特点如此不同的2.13米内线球员，能给你们带来多大的优势？作为双塔，你如何看待他们本赛季和上赛季的成长？

布伦森：我认为我们作为一个团队在一起打球的时间越长，我们的成长就越多，我们也找到了变得更好的方法。这是一种化学反应。这是一种感觉。这就是事情发生的方式，随着时间的推移，情况会变得更好。

记者：连续终结比赛，显然在领先时你们也没有掉以轻心。从球队应对这些情况的方式中，你看到了球队怎样的成熟度？

布伦森：是的。这很棒。当你看到球队在做我们正在做的事情，并且拥有这样的专注度和纪律严明的执行力时。我总是说，最难打的比赛是终结对手赛季的那场。看到我们拿下了这个系列赛，感觉很棒。这对我们来说很棒，但现在我们必须重置，必须重新调整心态对吧？享受和家人在一起的时光，然后重新投入到工作当中。